

Club de Golf Como
Photographie de Bryan Fritz & Mike Green


Règles locales du Club de golf Como
Note : Les Règles de Golf Canada de 2023 sont toujours en vigueur.
1. Balle préférée
La règle de la balle préférée est en vigueur jusqu’à nouvel ordre.
Une balle reposant sur une zone tondue de près du trou en jeu peut être relevée et nettoyée sans pénalité. Le joueur doit marquer la position de la balle avant de la relever, puis la replacer à l’intérieur d’une longueur de bâton de son emplacement initial, sans se rapprocher du trou. Une fois replacée, la balle est en jeu.
Note 1 : Le comité autorise, sans pénalité, le placement de la balle en la faisant rouler avec la tête du bâton plutôt qu’en la plaçant à la main.
Note 2 : Une « zone tondue de près » comprend toute surface du parcours coupée à hauteur d’allée ou moins, incluant les sentiers gazonnés dans le rough, mais excluant les verts.
2. Zones de dégagement
Les zones de dégagement sont identifiées par les lettres « DA » encerclées de peinture blanche au sol ou par un piquet bleu. La balle doit s’immobiliser à l’intérieur de la zone de dégagement. Lorsqu’identifiée par un piquet bleu, la zone est définie comme un rayon d’une longueur de bâton autour du piquet.
3. Zones à pénalité
Les zones à pénalité sont identifiées par des piquets jaunes et rouges.
Note : Le comité a désigné comme zones à pénalité les secteurs suivants : derrière le vert du trou no 1, le côté droit du trou no 2, le côté droit et derrière le vert du trou no 5 (là où ce n’est pas hors-limites), le côté gauche du trou no 6, les côtés gauche et droit vers le vert et derrière le vert du trou no 7, ainsi que le côté gauche de la portion supérieure du trou no 8.
Le joueur peut donc procéder conformément à la Règle 17.1d ou choisir de se dégager, avec une pénalité d’un coup, dans une zone de dégagement identifiée par un piquet bleu la plus près du point où la balle a franchi la lisière de la zone à pénalité.
3.1 Zones écologiquement sensibles (ZES)
Les ZES identifiées par des piquets jaunes ou rouges à sommet vert sont désignées comme zones interdites de jeu aux trous nos 5, 6 et 8.
Lorsqu’une balle se trouve dans une zone interdite de jeu, ou qu’il est certain ou pratiquement certain qu’elle s’y trouve, le joueur doit se dégager avec une pénalité d’un coup conformément aux Règles 17.1d ou 17.2.
Si la végétation d’une ZES interfère avec la position ou l’élan du joueur alors que la balle est à l’extérieur de la zone interdite, le joueur doit se dégager sans pénalité, au point le plus proche de dégagement complet, sans se rapprocher du trou.
Aucun dégagement gratuit n’est accordé si l’interférence est causée uniquement par un choix de bâton, de position, d’élan ou de direction de jeu manifestement déraisonnable.
4. Hors-limites
Les limites du parcours sont définies par des piquets blancs, des poteaux blancs ou des clôtures.
Note : Le hors-limites derrière le vert du trou no 3 est situé au sommet du mur de pierre. La face avant du mur est donc considérée comme une obstruction inamovible (voir section correspondante pour les options de dégagement).
5. Obstructions inamovibles
Les éléments suivants sont déclarés obstructions inamovibles par le comité. Le joueur peut s’en dégager sans pénalité conformément à la Règle 16.1 :
-
Routes, sentiers, escaliers et ponts faits de gravier, d’asphalte, de béton, de pierre ou de bois, sauf lorsqu’ils se trouvent à l’intérieur d’une zone à pénalité ;
-
Poteaux, piquets, filets de sécurité, nichoirs et clôtures, sauf lorsqu’ils servent à délimiter le hors-limites ;
-
Lave-balles, poubelles, bancs, équipements d’irrigation, regards de drainage, jeunes arbres tuteurés et marqueurs de distance ;
-
L’enseigne Como derrière le vert du trou no 6 ;
-
Drains français, souvent recouverts de pierre concassée.
Note : Tous les piquets (sauf les blancs) sont déclarés obstructions inamovibles. Merci de les laisser en place et de les replacer si vous avez dû les retirer lors d’un coup joué à partir d’une zone à pénalité.
6. Conditions anormales du terrain
Les ornières de pneus et les dommages causés par les animaux, dans la zone générale, sont considérés comme des conditions anormales du terrain. Le joueur peut se dégager sans pénalité conformément à la Règle 16.1.
En jeu amical, la décision d’accorder un dégagement revient au groupe. Lors de compétitions officielles, seules les situations décrites aux points 6.1 et 6.2 s’appliquent, sauf indication contraire du comité de tournoi.
Exception : Aucun dégagement n’est permis si une autre condition rend le coup manifestement impraticable.
6.1 Balle fichée
Conformément à la Règle 16.3, une balle fichée dans sa marque d’impact dans la zone générale (à l’exception des bunkers et zones à pénalité) peut être relevée, nettoyée et dégagée sans pénalité.
Note spéciale : Afin d’accélérer le jeu, si une balle est perdue et qu’il est pratiquement certain qu’elle repose fichée dans une zone humide du trou no 2 ou no 8, une balle de substitution peut être droppée sans pénalité à l’endroit présumé.
6.2 Terrain en réparation (TER)
Les zones identifiées par des panneaux, des lignes blanches ou des piquets blancs à sommet noir sont considérées comme terrain en réparation.
-
Les plates-bandes, ainsi que le gazon récemment semé ou posé, sont interdits au jeu.
-
La pépinière à droite des tertres arrière du trou no 3 est interdite au jeu.
-
Règle locale importante : Il est strictement interdit de jouer depuis la voie ferrée. Celle-ci est déclarée terrain en réparation et le dégagement est obligatoire.
7. Alternative au coup et à la distance
Pour les balles perdues ou hors-limites, les joueurs peuvent choisir de se dégager avec une pénalité de deux coups conformément à la Règle locale modèle E-5 de Golf Canada.
Note : Cette règle ne s’applique pas lors de tournois sanctionnés, sauf indication contraire du comité de compétition.








